PROTEZIONE DAL FUOCO
Agli edifici viene dato un aspetto estetico e le barriere tra l’edificio e ambiente naturale vengono cancellate, tutto ciò è dovuto al costante trend dell’uso sempre più ampio del vetro nell’involucro esterno e interno. Le divisorie in vetro devono pero essere conformi alle norme antincendio, riguardanti la prevenzione propagazione del fuoco, e garantire la sicura evacuazione degli utenti dall’edificio. La loro soddisfazione è spesso legata all’uso del vetro resistente al fuoco.
POSSIBILITÀ DI EVACUAZIONE IN CASO DI INCENDIO
Nei locali dove sono le divisorie in vetro, vi è il rischio particolarmente alto della propagazione del fumo a causa della bassa resistenza di tale materiale alle temperature alte. In tali situazioni vi è il rischio d’impedimento dell’evacuazione. Tale rischio viene temporaneamente eliminato grazie all’uso del vetro speciale resistente al fuoco. Tale tipo dei vetri resistenti al fuoco protegge dalla propagazione dei gas tossici nei locali adiacenti e dall’aumento della temperatura. A causa del fuoco si verifica anche la modifica della struttura dei strati di vetro, i quali sono responsabili per la stabilità del lavoro sotto l’impatto del fuoco. I rivestimenti creano uno strato duro e opaco. Grazie a questo, gli utenti degli edifici guadagnano il tempo necessario per l’evacuazione.
ELIMINAZIONE DEL PANICO DURANTE L’INCENDIO
Ogni giorni, essendo nelle strutture edilizie, siamo esposti al rischio di un improvviso incendio. In questa situazione è particolarmente importante consentire l’evacuazione delle persone. L’uso del vetro causa però un’ulteriore preoccupazione, in quanto vedere il fuoco che si diffonde attraverso le divisorie in vetro può causare maggiore panico. Questo può avere delle gravi conseguenze nella evacuazione e può causare un ulteriore numero di vittime. La PRESS GLASS offre il vetro speciale resistente al fuoco, il quale, in caso d’incendio, modifica la struttura degli strati interni, responsabili della stabilità del lavoro sotto l’impatto del fuoco. Tali strati formano un rivestimento monolitico, duro e opaco, il quale ferma la temperatura e i gas tossici, eliminando il rischio di maggiore panico vedendo il fuoco.
PYROBELITE & PYROBEL
La PRESS GLASS offre il vetro resistente al fuoco PYROBELITE & PYROBEL, prodotto dall’azienda AGC. Si tratta di un vetro a più strati, in cui le lastre di vetro di tipo float sono legate tramite i strati intermedi, fatti dalla sostanza gelatinosa che a causa delle temperature più alte aumenta il volume. Durante l’incendio (a temperatura di 120°C) questi strati si espandono, creando uno strato duro e opaco, che costituisce una protezione temporanea dall’incendio.
Grazie alla possibilità di vetrocamera PYROBELITE e PYROBEL con il vetro a strati, colorato in massa, riflessivo, a bassa emissività, PRESS GLASS offre una vasta gamma di vetri resistenti al fuoco. Possono svolgere le seguenti funzioni: protezione contro gli scassi, protezione contro il rumore, isolamento termico e limitare l’apporto eccessivo di calore nei locali. Grazie alla possibilità di lavorazione autonoma del vetro resistente al fuoco tutti i prodotti sono offerti in brevi tempi di realizzazione. Bisogna ricordare che la produzione del vetrocamera non deve essere affidata ad esecutori casuali o improvvisati. Tale processo è legato al particolare rigore di produzione. Tale fatto deriva dall’esigenza di proteggere i bordi del vetro dal contatto del gel contenuto nel kit resistente al fuoco mediante pellicola in alluminio speciale. Il contatto diretto con le sostanze aggressive contenute nell’aria o nell’acqua può causare la perdita delle proprietà da parte degli strati resistenti al fuoco.
Allo stesso modo, durante l’inserimento dei vetrocamera nei telai delle finestre sul cantiere edile, bisogna far attenzione a non causare la rottura dello strato protettivo dei bordi. Il danneggiamento della protezione può causare la perdita da parte dei vetri delle caratteristiche, il che può causare una più celere diffusione del fuoco e rendere impossibile l’evacuazione delle persone dall’edificio. In caso di lassi di tempo lunghi tra la produzione e il montaggio del vetro, nel magazzino di stoccaggio del vetro, bisogna proteggere contro l’azione dei raggi UV la parte interna del vetro resistente al fuoco che non è dotata di protezione sotto forma di strato di pellicola PVB. Prima della realizzazione dell’ordine i clienti dovrebbero essere informati in merito ai criteri generali, posti dai produttori di vetro che devono essere soddisfatti durante l’impiego. L’azienda che realizza la produzione non è responsabile per la perdita delle caratteristiche dei vetri resistenti al fuoco a causa dell’inserimento, movimentazione o stoccaggio non corretti.
CLASIFICAZIONE
I prodotti offerti sono conformi ai tre criteri di base, inclusi nelle norme di edilizia:
- tenuta al fuoco (classe E), formando una barriera contro i gas, il fuoco e il fumo, ma senza causare una riduzione della temperatura;
- tenuta al fuoco e ritenzione delle radiazioni (classe EW), creando una barriera contro i gas, il fuoco e il fumo, e limitando lo scambio di radiazioni termiche a 15 kW/m²;
- tenuta ed isolamento al fuoco (classe EI), formando una barriera contro i gas, il fuoco, il fumo e la temperatura.
La temperatura media sulla superficie non colpita dal fuoco non dovrebbe aumentare più di 140°C rispetto alla temperatura dell’ambiente. A punti, tale livello corrisponde ai 180°C. Per stabilire in modo dettagliato il tempo, in cui il vetro soddisfa i suddetti criteri sotto l’impatto dell’incendio, accanto al simbolo della classe si mette il valore numerico, che indica il tempo in minuti, quando il vetro resistente al fuoco soddisfa i criteri di tenuta o di tenuta e resistenza al fuoco. Il vetro PYROBELITE & PYROBEL è stato controllato in molti paesi, secondo le norme locali vigenti. È stato sottoposto anche alle prove di fuoco nell’Istituto di Tecnica Edilizia (Instytut Techniki Budowlanej) in Varsavia, e grazie a ciò è stato messo nella lista di approvazione tecnica polacca. Bisogna ricordare che in conformità alle norme vigenti, le approvazioni non vengono emesse solo per il vetro resistente al fuoco.
L’approvazione riguarda il sistema delle divisorie complesso e non i suoi elementi singoli. L’investitore non può richiedere all’azienda fornitrice del vetrocamera il documento che classifica la parete divisoria in base alle resistenza al fuoco. Per ricevere l’approvazione si deve rivolgere all’azienda esecutrice o fornitrice degli elementi di sistema. Considerando il fatto che il vetro resistente al fuoco può essere montano negli involucri esterni o interni come monolitico o come il vetrocamera, l’offerta della AGC e PRESS GLASS riguarda i vetri per l’uso interno e esterno, i quali si differiscono dal punto di vista costruttivo. A causa della sensibilità del gel ai raggi solari UV, il vetro resistente al fuoco, impiegato negli involucri esterni, deve essere protetto dal film PVB dal lato sottoposto alla radiazione UV. In caso della mancanza del strato protettivo del film PVB nell’involucro traslucido esterno, la distanza minima, in cui il vetro resistente al fuoco per l’uso interno può essere impiegato all’interno dei locali è di 3,5 m da tale involucro.
TIPI DI VETRI RESISTENTI AL FUOCO
Tipi di vetri resistenti al fuoco
Per vedere la tabella a piena larghezza, girare lo schermo
| Denominazione commerciale | Classe | Spessore [mm] | Tolleranza dello spessore [mm] | Dimensioni min.* [mm] | Massa [kg/ m2] | Rw (C,Ctr) [dB] | LT [%] | Classe di sicurezza PN-EN 12600 | ||
| PYROBELITE 7 | EW30 | 7,9 | +/- 0,9 | 100 x 500 | 17 | 34 (-0,-3) | 89 | 3(B)3 | ||
| PYROBELITE 9 EG |
EW30 | 12,06 | +/- 1,0 | 100 x 500 | 28 | 37
(-1,-2) |
86 | 1(B)1 | ||
| PYROBELITE 10 |
EW30 | 11 | +/- 1,0 | 100 x 500 | 26 | 37
(-1,-3) |
87 | 2(B)2 | ||
| PYROBELITE 12 |
EI 20, EW 60 | 12,3 | +/- 1,0 | 100 x 500 | 27 | 36
(-1,-3) |
87 | 2(B)2 | ||
| PYROBEL 8 |
EI15, EW30 | 9,3 | +/- 1,0 | 100 x 500 | 20 | 34
(-1,-3) |
88 | – | ||
| PYROBEL 8 EG |
EI 15, EW 30 | 13,1 | +/- 1,3 | 100 x 500 | 28 | 36
(-1,-3) |
87 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 16 |
EI 30, EW 60 | 17,3 | +/- 1,0 | 100 x 500 | 40 | 39
(-1,-3) |
85 | 2(B)2 | ||
| PYROBEL 16 EG |
EI 30, EW 60 | 21,2 | +/- 1,5 | 100 x 500 | 48 | 39
(-1,-3) |
84 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 17 N |
EI 45 | 17,8 | +/- 1,6 | 100 x 500 | 40 | 39
(-0,-3) |
86 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 17 N EG |
EI 45 | 21,6 | +/- 1,8 | 100 x 500 | 48 | 40
(-1,-3) |
85 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 25 |
EI 60 | 26,6 | +/- 2,0 | 100 x 500 | 60 | 40
(-1,-3) |
82 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 25 EG |
EI 60 | 30,4 | +/- 2,0 | 100 x 500 | 68 | 43
(-1,-4) |
80 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 30 |
EI 90 | 30,0 | +/- 2,5 | 100 x 500 | 69 | 42
(-1,-4) |
81 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 30 EG |
EI 90 | 33,7 | +/- 2,8 | 100 x 500 | 77 | 43
(-1,-4) |
80 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 30 EG2 |
EI 90 | 37,5 | +/- 3,0 | 100 x 500 | 85 | 44
(-1,-4) |
80 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 54 |
EI 120 | 54 | +/- 3,0 | 100 x 500 | 124 | 49
(-1,-4) |
75 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 54 EG |
EI 120 | 57,8 | +/- 3,0 | 100 x 500 | 132 | 49
(0,-3) |
74 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 19H |
EI 30 | 19,1 | +/- 1,5 | – | 43 | 38
(-1,-3) |
85 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 23H |
EI 45 | 23,7 | +/- 1,8 | – | 54 | 39
(-0,-3) |
83 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 28H |
EI 60 | 28,4 | +/- 2,0 | – | 63 | 41
(-0,-3) |
78 | 1(B)1 | ||
| PYROBEL 33H |
REI 60 | 33,2 | +/- 2,5 | – | 77 | 44
(-1,-4) |
80 | 1(B)1 | ||
| *Riguarda il vetrocamera **A seconda del tipo di prodotto, si consente la tolleranza delle dimensioni fino a +/- 2 EG – vetro esterno protetto con due tipi di pellicola PVB contro le radiazioni UV. H – utilizzo orizzontale | ||||||||||
A causa dei requisiti richiesti ai vetri resistenti al fuoco la loro produzione e ordinazione deve avvenire prendendo in considerazione ulteriori direttive, alle quali non sono soggetti gli altri prodotti. L’offerta di PRESS GLASS comprende i vetrocamera con il vetro resistente al fuoco destinati per l’impiego negli scomparti esterni e i vetri singoli resistenti al fuoco destinati all’impiego negli scomparti interni. I vetri singoli resistenti al fuoco per l’impiego negli scomparti esterni sono disponibili nell’offerta non standard.
Le misure massime utilizzabili sono comunque limitate tuttavia dalle Approvazioni Tecniche, che definiscono le dimensioni massime omologate dei vetri.
Controllare le dimensioni massime consentite prima dell’ordine.
OFFERTA STANDARD DI VETROCAMERA
|
Prodotto |
Classe di resistenza* |
| VSG 44.2 Thermofloat/ 8 / PYROBEL 7 | EW 30 |
| VSG 44.2 Thermofloat/ 8 / PYROBEL 16 | EI 30 EW 60 |
| VSG 44.2 Thermofloat/ 8 / PYROBEL 17N | EI 45 |
| VSG 44.2 Thermofloat/ 8 / PYROBEL 25 | EI 60 |
| VSG 44.2 Thermofloat/ 8 / PYROBEL 30 | EI 90 |
*Le classi di resistenza sono state indicate in base agli esami eseguiti per il sistema completo. In caso di utilizzo del sistema o di elementi del sistema diversi da quelli indicati nelle approvazioni, la classe di resistenza al fuoco indicata può non essere ottenuta.
In caso di ordini per vetrocamera con vetro riflessivo antiriflesso e colorato in massa bisogna di volta in volta consultare la possibilità d’impiego per le limitazioni legate al surriscaldamento del vetro resistente al fuoco. Tale fatto è legato al fenomeno di assorbimento dell’energia termica su la superficie del vetro che può causare il danneggiamento del gel presente nel vetro resistente al fuoco
Le aziende edili ordinando i vetri temprati spesso usufruiscono dei moduli personalizzati, tuttavia in caso di ordinazione di vetri con vetro resistente al fuoco, gli ordini dovrebbero essere presentati sui moduli gia preparati da PRESS GLASS. È indispensabile indicare la denominazione della vetrata e il numero dell’Approvazione Tecnica. Inoltre il modulo d’ordine dovrebbe contenere le informazioni contenute nella seguente tabella:
Per vedere la tabella a piena larghezza, girare lo schermo
| Nn | Vetro interno + pos. del rivestimento | Tipo di telaio + larghezza [mm] | Vetro interno | Larghezza [mm] | Altezza [mm] | Numero di pezzi | Sistema di vetrate (denominazione e numero di approvazione) |
PRESS GLASS marca i vetri resistenti al fuoco Pyrobel e Pyrobelite in modo permanente con un timbro che comprende:
- identificazione del tipo di vetro resistente al fuoco Pyrobel o Pyrobelite;
- indicazione della classe di resistenza
- simbolo di identificazione del fabbricante dei vetri: PRESS GLASS;
- mese e anno di produzione del vetro.
Inoltre i vetri per uso esterno sono marcati con un’etichetta adeguata per definire in maniera univoca la corretta direzione della vetrata. La valutazione del vetro resistente al fuoco avviene secondo la norma PN-EN ISO 12543 “Vetro a strati e vetro di sicurezza a strati”. La realizzazione degli ordini non supera i 14 giorni e la durata della garanzia inizia il giorno di produzione del vetro.
possiede la trasmittanza della luce elevata
come il vetro per l’uso esterno è contemporaneamente un vetro sicuro (in conformità alle norme BS 6206 e EN 12600)
impedisce l’intrusione
ha l’indice di attenuazione del rumore alto
può essere usato come la lastra singola do doppia
È stato messo nella lista delle approvazioni tecniche polacche
È completamente trasparente
È in versione per l’uso interno ed esterno con un filtro uv addizionale
USO
PYROBELITE & PYROBEL possono essere usati in tutti i posti, in cui questo viene richiesto dalle norme di edilizia e lì dove sono necessarie l’illuminazione naturale e la trasparenza della divisoria.
Si tratta, tra l’altro di:
- ospedali e laboratori;
- scuole e uffici;
- hotel e ristoranti;
- teatri i musei;
- centri commerciali e le stazioni di metro;
- banche ecc.
