Politique de confidentialité
- Afin de protéger les données personnelles des utilisateurs du site et respecter leur droit à la vie privée, la société Press Glass S.A. (ci-dessous: << Press Glass >>) ayant son siège social à ul. Kopalniana 9, 42-262 Nowa Wieś, gmina Poczesna, inscrite au Registre National Juridique par le Tribunal du District à Częstochowa, XVIIème Chambre de Commerce KRS, sous le numéro 0000131477, NIP 574-000-74-96 et REGON 150021158, au capital social de 500 000 zł (en lettres : cinq cent mille zlotych 00/100), représentée par Arkadiusz Muś, président du Conseil d’administration — introduit la présente « Politique de confidentialité ».
§ 1 Objectifs et règles liés à la Politique de Confidentialité
- Press Glass porte une attention particulière à ce que les clients et les utilisateurs du site soient assurés que leurs données personnelles sont protégées de manière adéquate et selon la loi et prend toutes les mesures en vue de protéger convenablement tout renseignement personnel fournit. Nous garantissons les normes adoptées par la loi tout en continuant le travail sur leur amélioration.
- La Politique de confidentialité adoptée est entièrement conforme aux dispositions légales en vigueur et englobe les règlementations de la loi du 18 juillet 2002 portant sur les services fournis par voie électronique (à savoir J. O. 2013 point 1422, tel que modifié), du chapitre VII de la loi du 16 juillet 2004 La loi sur les télécommunications (à savoir J. O. 2014 point 243, tel que modifié), de la loi du 29 août 1997 portant sur la protection des données personnelles (à savoir J. O. 2014 point 1182, tel que modifié) et du droit communautaire portant entre autres sur l’utilisation des « cookies ».
- La présente politique de confidentialité a pour but d’informer tous les utilisateur du site, comment Press Glass collecte et utilise les données fournies (dans quel but), quand les données peuvent être communiquées aux tiers, quels moyens de sécurité sont pris pour empêcher toute diffusion non autorisée et les droits de l’utilisateur non satisfait des mesures de sécurité appliquées.
§ 2 Champ d’application de la Politique de Confidentialité
- La politique de confidentialité est applicable uniquement sur le site se trouvant sous l’adresse d’Internet www.pressglass.com, dans chaque version linguistique.
- Sur la page indiquée, Press Glass fournit les liens vers d’autres sites Internet contenant entre autres les projets réalisés en collaboration avec la société. Bien que Press Glass s’engage à réaliser les plus hauts standards dans le cadre de la protection des données personnelles et du droit à la vie privée, il ne peut pas être garanti que les propriétaires (administrateurs) des sites d’Internet liés appliquent les règles identiques à celles de Press Glass lorsque Press Glass n’a aucune influence sur leurs politiques de confidentialité et leur politique cookies. Par conséquence, à chaque fois quand les utilisateurs se rendent sur les pages dont les liens se trouvent sur le site précité, la société recommande aux utilisateurs de lire les règles réagissant sur lesdites pages.
- En règle générale, Press Glass ne fournit pas l’espace dans son site d’Internet aux autre entités, p.ex. à des fins publicitaires ou pour les annonces. Néanmoins si une situation similaire survient,Press Glass, comme dans le cas précité au paragraphe 2, n’est pas en mesure d’assurer que les propriétaires (administrateurs) des pages indiquées appliquent les dispositions légales en vigueur et protègent convenablement les renseignements portant sur les utilisateurs. Dans ce cas la, il est également nécessaire de lire la politique de confidentialité et la politique cookies de ces sites.
§ 3 Collecte, traitement et stockage des données sur l’utilisateur
- La consultation du site d’Internet www.pressglass.com s’opère sans devoir fournir des données à caractère personnel par le visiteur.
- Press Glass pour la prestation de certains services offerts sur sa page d’Internet peut demander la transmission de données personnels. Toutefois, dans ce cas, Press Glass précise à chaque fois si les données sont réellement nécessaires pour la réalisation du service ou si leur communication par l’utilisateur est facultative ou volontaire – p.ex. envoi du formulaire de contact à la société exige obligatoirement les détails tels que le prénom, nom et l’adresse e-mail, et la souscription du newsletter – adresse e-mail.
§ 4 Communication des données aux tiers tierce personne
- Press Glass déclare qu’elle ne communique pas les informations sur l’utilisateur de son site d’Internet à tout tiers, et notamment, ne divulgue pas les données personnelles protégées par la loi pendant l’utilisation des services. Néanmoins, Press Glass collabore avec les prestataires de services extérieurs, décrit plus avant au § 6.
- Conformément à l’art. 31 de la loi sur la protection des données personnelles, Press Glass en tant que l’administrateur des données personnelles a le droit de confier le traitement des données personnelles, mais uniquement dans le but et l’étendue indiqués dans le contrat.
- En outre, Press Glass a le droit de communiquer toutes les informations portant sur l’utilisateur uniquement dans le cas de : a) consentement de la personne concernée ; b) obligation résultant de leur communication en vue des dispositions légales en vigueur (p.ex. pendant le contrôle effectué par une personne dûment autorisée par GIODO /fr. CNIL/; c) demande de l’entité habilitée, inclut l’organe de l’autorité nationale (p.ex. police, procureur).
§ 5 Collecte des données
- La fourniture de l’adresse e-mail dans la position << Newsletter >> est considérée comme un consentement de l’utilisateur à recevoir les informations électroniques de la part de Press Glass, inclut les informations commerciales. Les données sont ajoutées à la base newsletter selon la règle << double opt-in >>, à savoir après l’acceptation de la confirmation envoyée à l’adresse e-mail fournie.
- L’utilisation du site est considérée comme un consentement à la collecte automatique des informations résultantes de l’analyse des logs d’accès (ces informations, en aucune mesure, ne permettent pas d’identifier un utilisateur concret parce qu’elles ne sont pas liées aux données personnelles, inclut les adresses e-mail utilisées dans le newsletter!). Elles servent à diagnostiquer les problèmes liés à l’accès au site, au fonctionnement du serveur et aux infractions par les personnes non autorisées.
- Selon les données ci-dessus mentionnées, Press Glass analyse également les comportements des utilisateurs sur son site d’Internet afin d’améliorer la fonctionnalité de la page, les services offerts ainsi que la personnalisation du site. Press Glass collecte les informations liées à la consultation des contenus du site par les utilisateurs comme le nombre et la source des visites dans un site donnée, le temps de la visite, les contenus consultés, le nombre et le type des sous-pages ouvertes, les liens utilisés ou le numéro IP de l’ordinateur.
- Ces informations sont également utilisées à des fins statistiques permettant d’obtenir entre autres les données démographiques (p.ex. sur l’endroit d’où le site a été utilisé, sur la nationalité de l’utilisateur, etc.). Sur une telle base sont établies les tableaux de synthèse généraux permettant de spécifier la popularité du site parmi les groupes sociaux choisis – ils peuvent être communiqués par Press Glass aux tiers dans le cadre de la collaboration concernant p.ex. l’augmentation des visites de la page d’Internet, la promotion des produits offerts sur d’autres portails, etc.
- A des fins indiquées au par. 4, Press Glass a le droit d’effectuer les enquêtes auprès de ses utilisateurs pour obtenir les données du profil (p.ex. age, formation, profession, information sur les salaires). Le remplissage du questionnaire de l’enquête et la divulgation des données indiquées dans l’enquête sont toujours volontaires. Dans tous les cas, les enquêtes sont traitées de façon anonyme et servent à établir une image collectif des utilisateurs du site.
§ 6 Utilisation des technologies prestataires extérieurs
- A présent Press Glass utilise les services offerts par les prestataires extérieurs des technologies Google et Facebook — à des fins promotionnelles, d’adaptation du site aux exigences des utilisateurs et de positionnement de la page dans les résultats la recherche.
- Vu l’utilisation des services Google Press Glass informe que: a) Press Glass utilise les fonctions publicitaires Google Analytics, comme le remarketing, rapports d’affichage dans le réseau publicitaire Google, intégration avec la plateforme DoubleClick, rapports des intérêts et des données démographiques ; b) Google Analytics collecte les données sur le traffic des utilisateurs entre autres à l’aide des fichiers cookies concernant les publicités Google et les identifiants anonymes ; c) Press Glass en aucune mesure ne permet pas de lier les données personnelles de ses utilisateurs aux informations anonymes collectées avec les fonctions Google; d) tout utilisateur a le droit de désactiver les options publicitaires utilisées par Google à l’aide des réglages publicitaires, réglages publicitaires des applications mobiles se trouvant à l’adresse d’Internet tools.google.com, a także www.google.com oraz www.networkadvertising.org.
- Press Glass, en utilisant les services Google et Facebook, affiche les publicités dans l’Internet se basant sur les intérêts et les localisations de ses utilisateurs (remarketing). A cet égard Press Glass: a) ne poursuit jamais les compagnies publicitaires permettant de collecter les données identifiant les personnes (adresses e-mail, numéros de téléphone, numéros des cartes de crédit) ; b) n’associe pas les informations permettant l’identification des personnes aux listes de remarketing, fichiers cookies, fichiers des données ou aux autres données anonymes ; c) n’associe pas les informations servant à la redirection, telles que les données démographiques ou la localisation, à aucune information permettant l’identification des personnes, collectées à l’aide de la publicité ou sa page cible; d) ne divulgue aucune donnée permettant d’identifier les personnes par le tag de remarketing ou fichiers de données portant sur les produits Press Glass ; e) n’envoie pas l’information précise sur la localisation sans le consentement des utilisateurs ; f) pendant la création des listes de remarketing n’utilise aucune information confidentielle sur les utilisateurs, telle que : participation aux activités des adultes ou l’intérêt porté sur ces activités, comportements sexuels ou orientation sexuelle, information sur la race ou l’origine ethnique, affiliation politique et syndicale, religion ou autres croyances, statut financier défavorable, santé ou informations sur la santé, informations sur les enfants âgés de moins de 13 ans, crime commis ou suspect ; g) ne stocke pas et ne collecte pas les informations sur les enfants âgés de moins de 13 ans ; h) le contenu des publicités créées par Press Galss ne suggère pas la connaissance de données permettant l’identification des personnes ou de données confidentielles ; i) ne promue pas dans les fichiers de données portant sur les produits faisant la partie de la catégorie de données confidentielles ; j) ne modifie pas et ne cache pas les étiquettes de notifications présentées par Google dans les publicités, sur quelles listes de remarketing est positionné l’utilisateur ; k) n’établit pas les listes de remarketing ni les publicités parvenant aux utilisateurs par l’intermédiaire des moyens non autorisés.
- Vu l’utilisation des services de Facebook, Press Glass informe que : a) les données collectées, obtenues ou reçues dans le cadre des publicités sur Facebook, inclut l’affichage des publicités par Facebook et selon l’interaction des utilisateurs avec la publicité servie par Facebook ne sont pas acquises ni utilisées par d’autres entités à part de Press Glass ; b) les données liées aux publicités sur Facebook ne sont utilisées à aucune autre fin (y compris le changement du groupe cible, intégration des données dans le cadre de plusieurs compagnies publicitaires, permission de l’utilisation des solutions appliquées ou la redirection à l’aide de liens) autre que pour l’utilisation de données collectives ou anonymes pour l’évaluation et l’efficacité des compagnies publicitaires sur Facebook. Les données liées aux publicités sur Facebook, y compris les critères du groupe cible utilisés à la création de la publicité sur Facebook, ne sont en aucun cas utilisées à la création ou au développement des profils des utilisateurs, inclut les profils liés aux mécanismes identifiants l’appareil mobile ou autres mécanismes identifiants permettant l’identification d’un utilisateur concret, moteur de recherche, ordinateur ou de l’appareil ; c) Press Glass a le droit d’utiliser les informations obtenues directement des utilisateurs s’ils en ont été expressément informés et ont donné le consentement ; d) Press Glass ne communique pas ou ne vend pas ni directement ou par l’intermédiaire les données obtenues pendant l’utilisation des services de Facebook aux réseaux publicitaires, plateformes d’échange de données publicitaires, intermédiaires sans les bases de données et aux autres pages, ainsi qu’aux tiers qui ensuite ne pourraient pas les communiquer au réseau publicitaire;
§ 7 Politique de cookies
- Sur son site d’Internet Press Glass utilise les cookies (<< cookies >>) – informations enregistrées par les serveurs sur l’ordinateur, téléphone, tablette de l’utilisateur dont les serveurs peuvent à chaque connexion depuis l’appareil mobile lire. Les fichiers cookies constituent les données informatiques, et notamment les fichiers text, qui sont stockées sur l’appareil terminal de l’utilisateur de notre site d’Internet. En règle générale les cookies contiennent le nom de domaine du site d’Internet d’où ils proviennent, le temps de leur stockage sur l’appareil terminal et le numéro unique.
- Sur son site Press Glass a le droit d’utiliser les fichiers cookies dans les catégories d’application suivantes : a) réglages — dans ces fichiers sont stocker les informations permettant le changement de comportement ou d’image de la vitrine, p. ex. sa version linguistique d’utilisateur. Ils facilitent également les dimensions du texte, de la police et d’autres éléments qui peuvent être personnalisés sur le site d’Internet ; b) localisation – ces fichiers permettent d’adopter le contenu à localiser ; c) sécurité – ces fichiers servent à authentifier, éviter l’utilisation non autorisées des données d’inscription et à la protection de données d’utilisateur contre l’accès de personnes non autorisées ; d) accès et efficacité – les fichiers de ce type permettent un fonctionnement adéquat de la vitrine même et de ses fonction disponibles. Cela concerne entre autres la navigation sur les pages ou l’accès aux champs sécurisés de la vitrine. L’absence de ces fichiers ne permet pas un fonctionnement correct de la vitrine ; e) publicités – ces fichiers permettent d’afficher les publicités plus intéressantes pour les utilisateurs et simultanément supportent l’affichage des publicités adoptées à l’utilisateur. En outre, Press Glass utilise les fichiers de conversion différents dont le but primordial est de s’orienter combien de personnes cliquant sur les publicités est intéressé par les produits ; f) statut de session — souvent dans les fichiers sont enregistrées les informations portant sur la façon d’usage de la vitrine par les utilisateurs. Ils peuvent concerner les pages régulièrement visités ou les messages d’erreurs affichés sur certaines pages. Les fichiers servant à l’enregistrement du << statut de session >> aident à améliorer nos services et à augmenter le confort de navigation sur les pages. g) analytique – utilisé principalement par Google Analytics, aide à comprendre comment les utilisateurs du site utilisent les pages d’Internet ce qui permet de les optimiser. Cet outil peut utiliser l’ensemble des fichiers afin de collecter les informations et de générer les rapports avec les statistiques sur l’utilisation de la page ou de l’application sans les données permettant l’identification des utilisateurs spécifiés. A part les rapportes te les statistiques d’usage de la pages, le Google Analytic pixel tag peut également avec les fichiers ci-dessus décrits supporter l’affichage des publicités les plus exactes dans les services Google (p.ex. navigateur Google) et dans tout le réseau.
- Le logiciel servant à visiter les pages d’Internet (navigateur d’Internet) par défaut permet le stockage des fichiers cookies sur l’appareil terminal de l’utilisateur. A tout moment, les utilisateurs peuvent changer les réglages concernant les fichiers cookies. Ces réglages peuvent être changés de façon à ce que le soutient automatique des fichiers cookies soit bloqué dans les réglages de navigateur d’Internet ou chaque envoi sur l’appareil de l’utilisateur du site d’Internet soit communiqué.
- Les détails concernant les possibilités et les méthodes de traitement des fichiers cookies sont accessibles depuis les réglages du navigateur d’Internet. L’absence des changements de ces réglages concernant les cookies signifie qu’ils seront enregistrés sur l’appareil terminal de l’utilisateur et de cette façon nous stockerons les informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur et aurons l’accès à ces informations.
- La désactivation des cookies peut gêner l’utilisation de certains services dans le cadre du présent site d’Internet. La désactivation des cookies n’entraine pas l’illisibilité ou la visualisation des contenus sur la page d’Internet.
- Les cookies peuvent être enregistrés sur l’appareil mobile terminal de l’utilisateur du site d’Internet et ensuite utilisés par les plateformes publicitaires connexes du site, compagnies de recherche et par d’autres fournisseur des plateformes multimédias.
§ 8 Moyens de sécurité
- Press Glass contrôle si les moyens utilisés afin de protéger les données personnelles et les informations portant sur les utilisateurs sont suffisants et convenablement utilisés. En outre, Press Glass garantit qu’il va améliorer les méthodes utilisées pour que le visiteur du site d’Internet ait une meilleure garantie de protection.
- Les serveurs et les ordinateurs sont protégés techniquement contre la perte des données et des informations ainsi que contre l’accès des personnes non autorisées qui pourraient utiliser ces données de manière inappropriée ou les modifier sans le contrôle de l’utilisateur.
- Press Glass tient à ce que le moindre nombre de son personnel ait l’accès aux données personnelles des utilisateurs et des clients, néanmoins en vue de prestation de services à leur compte et l’exécution des obligations par les employées, il est parfois nécessaire d’avoir ledit l’accès. Ces personnes connaissent les règles de sécurité des données personnelles et elles ont été obligées de s’y conformer.
§ 9 Modification ou suppression des données personnelles
- A tout moment, l’utilisateur a le droit d’accès à ses données personnelles et de les modifier et actualiser.
- En cas de modification des données personnelles, l’utilisateur est obligé d’actualiser ses données personnelles sur le profil personnalisé sur le site, s’il en possède un. En cas de la non exécution de ladite obligation par l’utilisateur, Press Glass n’est pas responsable des dommages et des inconvénients pouvant en résulter.
- Press Glass garantit à l’utilisateur la possibilité de supprimer ses données personnelles à sa demande explicite, exprimée dans le contenu de la lettre électronique ou par en cliquant sur un lien approprié joint au newsletter. Elles peuvent être également supprimées selon les dispositions légales en vigueur.
- Press Glass peut refuser la suppression des données personnelles, si l’utilisateur n’a pas régularisé les sommes dues au titre de services, a violé les règles d’utilisation du site, de tout service, ou les dispositions légales en vigueur et le stockage des données personnelles est indispensable en vue d’expliquer les circonstances et déterminer la responsabilité.
§ 10 Modification de la politique de confidentialité
- Au fil du temps peuvent apparaitre les circonstances qui causeront la nécessité de modification de la présente politique de confidentialité. Le plus souvent elles seront liées à : a) progrès technologique ; b) modification de la façon d’usage du site c) modification des dispositions en vigueur ; d) introduction des nouvelles régulations légales ; e) décisions des autorités publiques, p.ex. GIODO ou du Président UOKiK, décisions de justice, etc.
- Les utilisateurs seront informés de toute modification de la Politique de confidentialité sur cette page.
§ 11 Contact avec l’administrateur du site
- L’utilisateur, à tout moment, peut contacter l’administrateur du site afin d’obtenir les informations est-ce que et de quelle façon Press Glass utilise ou prévoit d’utiliser ses données personnelles.
- L’utilisateur peut également s’orienter vers l’administrateur du site en vue de réaliser ses droits afférents visés au § 9.
- L’adresse e-mail pour contacter l’administrateur: pr@pressglass.com, numéro de téléphone: +48 34 327 50 69.